Здравей Посетител, Ако бюлетинът не изглежда добре кликни тук за да го разгледаш в РИБАРСТВО.ЕС.

ЕК предложи намаление на възможностите за риболов в Черно море през 2012 г.

Преди минути Европейската комисия публикува на сайта на Генерална дирекция "Морско дело и рибарство" своето предложение за възможностите за риболов във водите на ЕС в Черно море през 2012 г. Комисията предлага на България и Румъния да намалят за пореден път количествата на техните уловите от калкан с 15 (петнадесет) % и да ги сведат до 74 (седемдесет и четири) тона.

Комисията предлага цитираното количество да бъде разпределено по равно между двете страни. С други думи, ако на Съвета на министрите през декември не настъпят промени, българските рибари ще могат да разчитат на улови, които не трябва да надхвърлят 37 (тридесет и седем) тона.

За трицоната, Комисията предлага да се запази непроменена квотата на ЕС от 2011 г. в размер на 11 475 тона.

Националните квоти за трицона на България и Румъния трябва да бъдат установени в съотношение 70 % за България и 30% за Румъния от общата квота на ЕС, или България може да разчита на 8 032,5 тона улов на цаца през 2012 г.

Предложението на Европейската комисия взема под внимание съвета на Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР).

РИБАРСТВО.ЕС напомня, че съгласно препоръката на работната група за Черно море в НТИКР за 2012 г., калканът е обект на свръхулов и ОДУ трябва да се намали до възможно най-ниско равнище. Подчертава се, че липсата на адекватни мерки срещу незаконния, недеклариран и нерегулиран (ННН) риболов на калкан в България, Румъния и Украйна дискредитират данните от официалната статистика и водят до заключението, че действителните улови са значително по-големи.

Предложението на ЕК ще бъде обсъдено от министрите на държавите-членки в Съвета по земеделие и рибарство през декември 2012 г. и едва тогава ще бъдат известни окончателните цифри.

Официален вариант на прес-съобщението на Европейската комисия

Only two Member states are concerned by the proposals: Bulgaria and Romania. The Commission proposes to cut the EU quota for turbot by 15%, to 74 tonnes. For sprat, the Commission proposes to keep the EU quota unchanged, at 11,475 tonnes. The EU quota for turbot is divided evenly between Bulgaria and Romania. For sprat, Bulgaria and Romania's national quotas are set at 70 and 30 % of the total EU quota, respectively. The proposal takes into consideration the advice by the Commission's Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries (STECF) and will be discussed by EU member states ministers at the December Fisheries Council.